Acho que algum dia irei confundir Ancara com essa terras,
Gélidas de certo,
com o sol a marcar os olhos, mas longe de aquecer as vísceras.
Desci no ano I da era cristã, em algum lugar perto do mar,
sei, porque de pronto ouví um barulho que me acompanhou por toda a vida.
Era a arrebemtação.
Meu nome?
Desci marcada, com uma mancha marrom na coxa direita,
um cabelo que creceria até a cintura,
uma gana de romper os matos que duraria uma eternidade em minutos.
Me chamam de Heitha - sou filha do meio.
A princípio nada, com os anos que desbravaria, seria uma entre a multidão,
seria a melhor caçadora em matas fechadas,
seria uma ameaça a soberania masculina.
Quando minha irmã mais velha se casou, restaram 8 em casa,
logo meu pai tratou de reorganizar as coisas.
Nunca mais a veria, ninguém mais a veria, Honds era viajante de terras distantes e havia se casado com Vevih naquele verão. Três grandes luas adiante ele apareceria por aquelas paragens com mais 2 esposas novas. Nosso pai havia comprado as tendas novas e mais rebanho minha mãe secaria de desgosto.
Esse foi o preço pago pela irmã mais velha,
estremeci...e meu preço? qual seria.!
Magra e esguia, me confundia com as árvores, sem muitos contornos, me confundia com os outros meninos.
Minha mãe dizia que isso iria durar pouco eu devia me preparar.
Não valia tanto quanto a mais velha, quanto valeria?
Joan e Jonab são os mais velhos, não sabem nem segurar uma novilha ou um carneiro novo.
Suan é doente, dizem que não dura muito, é sem dúvida a mais bonita. Mal fala, dizem que tem o mal que as mulheres carregam ... nem imagino o que seja e nem ela sabe. Nasceu poucas luas depois de mim e antes de completar a quarta lua grande, começou a secar e não mais teve forças para nada.
Dizem que nasceu em pleno dia e de céu claro, por isso seus olhos são azuis. Nasceu para quebrar o feitiço que a mim o céu impôs.
Eu nasci no meio de uma tempestade,
um raio me trouxe, meus olhos são negros como a noite.
Haled é graciosa, é a quarta dos filhos, diz que eu nasci errado e que vou ter sorte se algum viajante me comprar por uns toneis de vinho e um pouco de tripas secas. E que se os bruxos não me quiserem, ninguém mais me ajudará.
Manur e Assan são os mais novos, brincam, correm e a eles ensino o que aprendi sozinha. Eles seriam os melhores. Podem ver com os meus olhos, me enxergam.
O que o meu nome significa? Heitha - anciã das montanhas.
Não havia uma planta que não soubesse da serventia quando o mal das mulheres me visitou, não permiti que ninguém me visse, fugi para as montanhas e de lá desci depois do mal ter se completado, haviam se passado 3 grandes luas. De tudo o povo de Ancara me ornou, sai criança voltei mulher, mas não me casarei. Me casei com o vento e com as montanhas. De mim não brotaram frutos, mas muitos viveram através das minhas entranhas.
Voltei para ver o que já sabia, cabelo trançado com miozotis azuis, achei minhas pedras, um colar de casca sagrada e uma pedra de jade. Das palhas tansei uma veste, seria portanto a primeira a usar o pelo sagrado do búfalo como manto e as penas de aves como adorno...Haled havia partido.
Aos viajantes um conselho; se passar por dentro da montanha, observe de pedir licença ao universo que desconhece. Por ignorancia matam a vida, decepam os pulmões e ceifam o coração de Dhiel.
Aquele que respeitar o sagrado da montanha, passa por ela, como se nenhum mal desse mundo o tivesse atingido. A água cura a alma e a terra salva o corpo.
Heitha
rromí zerafim
